Húngaro - Magyar

A língua húngara pertence ao ramo úgrico da família das línguas urálicas, sendo de todas a mais amplamente falada, superando 14 milhões de falantes.

O húngaro é a língua oficial da República da Hungria, com aproximadamente 10,5 milhões de falantes (98% da população). Há mais de 3 milhões de pessoas que falam húngaro nas regiões vizinhas à Hungria.

Atualmente usa-se o alfabeto romano com sinais diacríticos, exceto as letras q, w, x e y. Até o início da Idade Média se utilizou um alfabeto denominado Runa Húngara. O escritor húngaro Radványi Balázs inventou três escritas alternativas e simplificadas para o Húngaro, todas, porém, de pouco uso prático: Harta, Tengwar e “Nuvens e Chuva” Felhő és Eső)

O húngaro não possui gênero gramatical. A declinação conta com um sistema de vinte casos, várias formas de conjugação verbal em função tanto do sujeito quanto do objeto, e flexão verbal quanto ao aspecto da ação, por meio de prefixos.

História: De seu lugar original nos Montes Urais, onde suas línguas irmãs vivem (janti, mansi), as tribos magiares deslocaram-se para o oeste no século IX. Sob a liderança de Árpád, o deslocamento foi completado em 896.

Os textos mais antigos em húngaro procedem do final do século XII (Halotti Beszéd - "Oração fúnebre"), onde aparece o nome magyar pela primeira vez para designar os falantes da língua, da mesma forma que o mesmo termo já aparece em fontes muçulmanas e bizantinas como designação tribal nos séculos IX e X. No século XIII há uma quantidade considerável de registros escritos, procedendo dessa época o texto Ómagyar Mária Siralom "Lamento de Maria".

Os primeiros livros impressos em húngaro foram editados na Cracóvia (livros escolares de János Sylvester em latim e húngaro, de 1527, e as Cartas de Pál Zenth por Benedek Komjáti, de 1533) e em Viena (Fábulas de Esopo e o Novo Testamento, de 1536, ambos por Gábor Pesti).

O primeiro livro em húngaro impresso na Hungria foi a tradução que János Sylvester fez do Novo Testamento que foi publicado em Sárvár em 1541.

A Bandeira

Esta bandeira foi adoptada durante a revolta de 1848. Até 1949, a coroa real era colocada no centro da bandeira.

A cor vermelha simboliza "força", o branco simboliza "fidelidade" e o verde simboliza "esperança".

- Os primeiros registros de uso destas cores na bandeira Húngara, são do reinando de Matias, em 1618. Durante a Revolução e Guerra pela Independência húngara de 1848-1849 do Império de Habsburgo.

A bandeira da Revolução Francesa teve grande influência sobre o desenho da bandeira húngara. A bandeira da Hungria já teve um escudo com a coroa de São Esteban até 1949, ano em que foi substituída pelo escudo da República Popular.

O escudo tradicional foi reutilizado em 1990 na Bandeira do Estado, mas desde então não existe uma definição sobre a inclusão da coroa na bandeira.

Expressões Comuns

Bom Dia - Jó reggelt kivánok - Obrigado - Köszönöm - Por Favor - Kérem
De Nada - Szívesen - Tchau - Viszontlátásra - Sim - Igen - Não - Nem
Não entendo - Nem értem

Hungria

© 2004-2010 HenryRoss Idiomas | Todos os direitos reservados.